Gloomhaven：Buttons & Bugs 2026 促銷劇本包 – 購買前須知

快速解答

如果您已擁有 Gloomhaven: Buttons & Bugs，並想要兩名新的微型傭兵以及一個新的相容戰役，請購買 Buttons & Bugs 促銷劇本包。只有當您想要連接基本小型盒裝遊戲與 Pub Crawlers 的前導故事時，才加入 Flames of Ashtar。如果您沒有基本遊戲 Buttons & Bugs，請跳過兩者，因為這些是擴充內容，並非獨立遊戲。

Buttons & Bugs 2026 促銷劇本包並非新的核心遊戲。它是一個擴充，新增了兩名微型傭兵、角色卡、十張雙面能力卡，以及一個與基礎遊戲 Buttons & Bugs 交叉的新戰役。這個區別很重要，因為產品頁面可能看起來像一個完整的小盒體驗，但實際上它是為已擁有基礎遊戲的玩家提供的附加內容。

本指南提供具體的決策規則，而非誇大宣傳。您將了解促銷包實際包含的內容、Flames of Ashtar 迷你戰役如何融入，以及何時將您的金錢花在其他 Gloomhaven 產品上更為明智。目標很簡單：幫助您第一次就訂購正確的盒子。

Buttons & Bugs 促銷劇本包實際新增的內容

Pub Crawlers 擴充帶來了兩個全新的微型傭兵，每個都附有微型模型、角色卡和十張雙面能力卡。它還引入了一個新的跨相容戰役。這表示該內容旨在與基礎遊戲 Buttons & Bugs 搭配使用，而非取代它。如果您已經喜歡小盒裝格式，這是透過新角色和劇本擴展遊戲最直接的方式。

最重要的購買細節是相容性。產品說明指出該戰役是跨相容的，這表示擴充需要以基礎遊戲為基礎。它並未列出模型、卡片和戰役材料之外的完整組件清單，因此請將任何遺漏的規格視為限制而非假設。如果您需要確切的板塊數量或收納尺寸，請在訂購前查看發行商頁面。

• 請先擁有基礎遊戲 Buttons & Bugs；此為擴充內容，非獨立產品。
• 兩名新傭兵附有模型與能力卡，因此盒子內含可遊玩內容，而非僅為裝飾。

Flames of Ashtar 如何改變決策

Flames of Ashtar 是一個銜接 Buttons & Bugs 與 Pub Crawlers 擴充的引導式迷你戰役。內含額外故事與全新挑戰，需搭配 Gloomhaven: Buttons & Bugs 方可遊玩。可將其視為基礎小型遊戲與新戰役之間的故事橋樑。若您重視故事連貫性，此內容將使過渡顯得自然而非突兀。

取捨在於，Flames of Ashtar 本身並非完整的擴充。它是一個小型且專注的附加內容。如果你只想要新的傭兵，而不在意連結的故事，你可以跳過它，而不會失去 Pub Crawlers 的核心內容。如果你想要完整的敘事弧線，就加入它。商店也指出，在所述條件下預購 Pub Crawlers 時，此迷你擴充可能免費，因此在單獨付款前，請先查看目前的優惠。

• Flames of Ashtar 需要基礎遊戲 Buttons & Bugs。
• 它是故事的橋樑，而非獨立的戰役，所以購買它是為了敘事的連續性，而不是內容的數量。

何時應改為選擇其他 Gloomhaven 產品

如果您尚未擁有 Buttons & Bugs，促銷組合包並非合適的首次購買選擇。更好的入門點是 Gloomhaven 本身，這款屢獲殊榮的合作型桌遊支援 1 到 4 名玩家，基本盒中內建超過 90 場遊戲。它在時間和收納空間上的投入都大得多，但開盒即能獲得完整的遊戲體驗。促銷組合包只有在您擁有小型盒裝基本遊戲後才有意義。

如果您已經擁有 Gloomhaven 並想延續該戰役， Gloomhaven Forgotten Circles（3版） 新增二十個新劇本和 Aesther Diviner 職業。這是針對不同受眾的不同類型擴充。決策規則很簡單：購買 Buttons & Bugs 促銷內容來擴充小型盒裝遊戲，購買 Forgotten Circles 來擴充原始 Gloomhaven 戰役。不要期望其中任何一個能取代另一個。

• 沒有基礎 Buttons & Bugs 遊戲？請改從 Gloomhaven 或基礎小型盒裝遊戲開始。
• 想擴充原始 Gloomhaven？請考慮 Forgotten Circles，而非微型促銷包。

訂購前的實用檢查

請確認您擁有的基礎遊戲。促銷包和 Flames of Ashtar 是基於 Gloomhaven: Buttons & Bugs 設計的，而 Gloomhaven ConQuests (2025) 則是專為 Gloomhaven 和 Frosthaven設計的。這些是不同的相容性路線。將它們混淆是導致最終買到無法遊玩產品的最常見原因。請在結帳前仔細閱讀每個產品頁面上的需求說明。

請檢查運送方式選項及任何預購套裝文字。Pub Crawlers 的產品頁面包含運送方式選項，而 Flames of Ashtar 的產品頁面則提到，在指定條件下預購 Pub Crawlers 可獲得免費的迷你擴充。如果您想要免費物品，請依照優惠說明一起訂購。同時，請決定您是否想要 Gloomhaven: Metal Coin Upgrade，它與 Gloomhaven 宇宙中的所有遊戲相容，可作為您桌遊的小幅升級。

• 請將擴充與您實際擁有的基礎遊戲配對。
• 如果您想免費獲得 Flames of Ashtar，請仔細閱讀預購條件。

Buttons & Bugs 促銷劇本包的決策規則

• 您擁有 Gloomhaven: Buttons & Bugs 並想要更多角色： 購買 Buttons & Bugs: Pub Crawlers。它新增了兩名新的微型傭兵、角色卡、十張雙面能力卡，以及一個新的跨相容戰役。 如果您已經定期遊玩這款小盒遊戲，這是最超值的選擇。
• 你想要連接到 Pub Crawlers 的完整故事： 加入 Buttons & Bugs: Flames of Ashtar。它包含連接基礎遊戲與 Pub Crawlers 擴充的額外故事和挑戰，並且需要基礎遊戲才能遊玩。 為了故事連貫性而購買，而非為了大量內容增加。
• 你沒有擁有任何 Buttons & Bugs 遊戲： 暫時跳過促銷包和 Flames of Ashtar。改從 Gloomhaven: Buttons & Bugs 或完整的 Gloomhaven 基礎遊戲開始。 沒有主遊戲就無法遊玩擴充內容。
• 您想要擴充的是原始 Gloomhaven，而非小型盒裝遊戲： 請參考 Gloomhaven Forgotten Circles（第3rd版）。它為 Gloomhaven 1st 版新增了二十個劇本與 Aesther Diviner 職業。 請將擴充與您實際擁有的基礎遊戲配對。
• 您想要一個適用於任何 Gloomhaven 作品的小型相容升級： 請考慮 Gloomhaven: Metal Coin Upgrade。它與 Gloomhaven 宇宙中的所有作品相容，並附有一個束口袋。 如果您已經擁有 Gloomhaven 遊戲，這是一個低風險的擴充內容。

影響您決策的產品資訊

• Buttons & Bugs: Pub Crawlers: 包含 2 名全新傭兵，附有微型模型、角色卡、10 張雙面技能卡等。這是促銷劇本包的主要內容。它擴展了基礎小盒遊戲，新增可遊玩角色與卡片，而非取代原有內容。
• Buttons & Bugs: Flames of Ashtar： 包含《Gloomhaven: Buttons & Bugs》與《Buttons & Bugs: Pub Crawlers》之間的獎勵故事。需要《Gloomhaven: Buttons & Bugs》才能遊玩。僅在您擁有主遊戲且想要體驗通往《Pub Crawlers》的敘事橋樑時購買。這是一個迷你戰役，並非獨立遊戲。
• Gloomhaven： Gloomhaven 是一款屢獲殊榮、內容豐富的合作型桌遊，包含 1 至 4 名玩家在無需遊戲主持人的情況下所需的一切。此主遊戲內建超過 90 場遊戲。如果您尚未擁有任何 Gloomhaven 遊戲，這是最完整的起點。Buttons & Bugs 的促銷內容假設您已擁有小盒主遊戲。
• Gloomhaven ConQuests (2025)： 踏上四個在 GenCon 2025 發布的全新個人任務，專為搭配 Gloomhaven 與 Frosthaven 設計。需要 Gloomhaven 或 Frosthaven 才能遊玩。這與 Buttons & Bugs 促銷包屬於不同的相容性路線。請勿期望它能與小型盒裝遊戲相容而購買。

誰適合購買 Buttons & Bugs 促銷劇本包

最適合

• 已擁有 Gloomhaven: Buttons & Bugs 且想要兩名新的微型傭兵與新戰役的玩家。
• 想要 Ashtar 烈焰在基礎遊戲與 Pub Crawlers 之間的故事橋接內容的粉絲。
• 想要完整收藏小型盒裝 Gloomhaven 系列的收藏家。

不適合

• 尚未擁有 Gloomhaven: Buttons & Bugs 的新玩家；請先購買基礎遊戲。
• 尋求完整 Gloomhaven 戰役體驗的團體；請改選 Gloomhaven 基礎遊戲。
• 僅擁有 Gloomhaven 或 Frosthaven 且想要相容內容的玩家；請改看 Gloomhaven ConQuests (2025) 或 Forgotten Circles。

Buttons & Bugs 促銷劇本包是針對特定產品線的聚焦擴充：小型盒裝 Gloomhaven 遊戲。如果您擁有的是這個，Pub Crawlers 會新增傭兵與跨相容戰役，而 Ashtar 烈焰則提供故事橋接。如果您擁有的不是這個，請將預算投入基礎遊戲或符合您收藏的擴充。訂購前請確認相容性與預購條件，這樣您就能一次拿到正確的盒裝。